We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rew​ş​an - Di​ç​im Di​ç​im

from TOV by CK Music Production

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Lyrics: Dikran Melikyan
Music: Aram Tigran

lyrics

I'M GOING
I’m going, without coming back.
I’m in wonder of what to say,
There isn’t anything left.

I’m going, I won’t stay here
I’ve had enough of sorrows
I will send you wisdom.

I’m in love with your eyes
I’m content about your father
What about your mothers mean looks?

Come to my house just one time
So my heart can be delighted
What’s going to happen to me?

There’s no point in complaining,
This is just the way we both want it,
Why should we care about the others?



Kurdish
DIÇIM DIÇIM

Diçim diçim nema têm
Heyîrim çi bibêm
Êdî tiştkî nema kêm

Diçim li vir namînim
Bes e derda hilînim
Fenn ji te re bişînim

Ez aşiqê çavên te
Memnûn im ji bavê te
Lê awirê diya te

Tu wer carek mala min
Ku şa bibe dilê min
Ew ê çi be halê min

Ax û of bê feyde ye
Bi dilê min û te ye
Herê xelqê çi ji me ye

credits

from TOV, track released January 10, 2020

license

all rights reserved

tags

about

REWŞAN image

REWŞAN İstanbul, Turkey

Rewşan is a singer, songwriter, violinist and composer from Istanbul. She was educated in music, psychology and theater. She grew up in Mesopotamia with rich Kurdish music. Her latest album Tov (The Seed) CK Music Production, 2020 Tov is a work that can be defined in the category of 'world music' Rewşan takes the listeners on a poetic journey to their own memory without boundaries. ... more

contact / help

Contact REWŞAN

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Diçim Diçim, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now